Komunikata e Drejtorisë së Policisë:

Arrestohen në flagrancë 3 shtetas, për vepra të ndryshme penale.

Specialistët për Hetimin e Krimit në Komisariatin e Policisë Elbasan arrestuan në flagrancë shtetasit:

• I. S., 39 vjeç, banues në Elbasan, pasi në bashkëpunim me shtetasin M. F. (i shpallur në kërkim policor) dyshohet se kanë tentuar të vjedhin një furgon në pronësi të shtetasit A. P.;

Si rezultat i hetimeve dyshohet se këta shtetas janë bashkautorë edhe të vjedhjes së një mjeti tip “Benz”, në pronësi të shtetasit K. K., më datë 14.05.2021;

• D. P., 49 vjeç, banues në Elbasan, pasi në fshatin Tregan, Elbasan, duke drejtuar mjetin autobus ka kryer manovra të rrezikshme dhe për pasojë është rrëzuar nga autobusi pasagjerja shtetasja M. K., 47 vjeçe, banuese në fshatin Jagodinë, Elbasan, e cila për shkak të plagëve të marra ndërroi jetë në spital.

Specialistët e Qarkullimit Rrugor në Drejtorinë Vendore të Policisë Elbasan arrestuan në flagrancë shtetasin:

H. Sh., 19 vjeç, banues në Elbasan, pasi u kap nga shërbimet e Policisë Rrugore, duke drejtuar motoçikletën pa leje drejtimi.

Matrialet hetimore i kaluan Prokurorisë pranë Gjykatës së Shkallës së Parë Elbasan, për veprime të mëtejshme.

Communication of the Police Directorate:

3 citizens are arrested in flagrante delicto, for various criminal offenses.

Specialists for the Investigation of Crime in the Elbasan Police Commissariat arrested in flagrante delicto the citizens:

• I. S., 39 years old, resident in Elbasan, because in cooperation with the citizen M. F. (declared wanted by the police) it is suspected that they tried to steal a van owned by the citizen A. P .;

As a result of the investigation, it is suspected that these citizens are also co-authors of the theft of a “Benz” type vehicle, owned by the citizen K. K., on 14.05.2021;

• DP, 49 years old, resident in Elbasan, because in the village of Tregan, Elbasan, while driving the bus, he performed dangerous maneuvers and as a result, the passenger MK, 47 years old, resident of the village of Jagodinë, Elbasan, fell from the bus. due to the wounds received he died in hospital.

Traffic specialists at the Local Police Directorate of Elbasan arrested in flagrante delicto the citizen:

H. Sh., 19 years old, resident in Elbasan, after being caught by the Traffic Police services, driving a motorcycle without a driving license.

The investigative materials were forwarded to the Prosecution at the Elbasan Court of First Instance, for further action.