Teksa pushtetarët “e djegin” nëpër resortet e shtrenjta të Jugut, populli i thjeshtë këtë sezon veror, është “stakuar” në plazhet e lira të Durrësit, ato që janë të përshtatshme për ekonominë mesatare të shqiptarëve…

Disa foto të trishta kanë mbërritur nga Spilleja mesditën e sotme në redaksinë tonë. Në vend që të shikoni karkaleca, e linguini me fruta deti që shkojnë sa rroga e dy ditëve të një punëtori mesatar shqiptar, do të shikoni një drekë tejet modeste…

Bukë me vaj, djathë e domate, ka fotografuar pushuesi, i cili shpjegon se kaq e ka mundësinë, me këtë qeveri që është ën pushtet, kjo do jetë mundësia ekonomike për të konsumuar një vakt në bregdetin e Adriatikut.

Ai shkruan:

Ju urojm fundjave te kendeshme nga plazhi i spllejt. Sot Ne spillej. Buke me vaj djathe e domate. Kaq kemi mundesi se shteti nuk na len te kemi me shume. Dit te mbare.

As the authorities “burn” it in the expensive resorts of the South, the common people this summer season, are “disconnected” in the free beaches of Durrës, those that are suitable for the average economy of Albanians …

Some sad photos have arrived from Spilleja at noon today in our newsroom. Instead of looking at shrimp, lingering with seafood that goes as much as the two-day salary of an average Albanian worker, you will watch a very modest lunch …

Bread with oil, cheese and tomatoes, has been photographed by the vacationer, who explains that he has so much opportunity, with this government in power, this will be the economic opportunity to consume a meal on the Adriatic coast.

He writes:

We wish you a pleasant weekend from the splash beach. Sot Ne spillej. Bread with cheese and tomato oil. So we have the possibility that the state does not allow us to have more. Good day.