Arrestohet në flagrancë një 38-vjeçar në qytetin e Vlorës, për veprën penale “Plagosja e rëndë me dashje”. Shtetasi B.T 38-vjeç pas një konflikti në banesë për motive të dobëta ka plagosur me thikë të vëllanë e tij, shtetasin F.T, 47-vjeç.

Njoftimi i plotë i Policisë:

Specialistët për Hetimin e Krimeve në Komisariatin e Policisë Vlorë kanë arrestuar në flagrancë shtetasin B. T, 38 vjeç, banues në Vlorë.

Ky shtetas, në orët e para të mëngjesit të ditës së sotme, në banesë, ka plagosur me mjet prerës (thikë), për motive të dobëta, vëllanë e tij, shtetasin F. T., 47 vjeç, banues në Vlorë, i cili aktualisht ndodhet në spitalin e Vlorës, jashtë rrezikut për jetën.

Në cilësinë e provës materiale është sekuestruar mjeti prerës (thikë). Materialet iu referuan Prokurorisë, për veprime të mëtejshme.

A 38-year-old man is arrested in flagrante delicto in the city of Vlora, for the criminal offense “Intentionally inflicting grievous bodily harm”. Citizen B.T, 38, after a conflict in the apartment for poor motives stabbed his brother, citizen F.T, 47.

Full police notification:

Specialists for the Investigation of Crimes at the Vlora Police Commissariat have arrested in flagrante delicto the citizen B. T, 38 years old, resident in Vlora.

This citizen, in the early hours of today, in the apartment, wounded with a sharp tool (knife), for weak motives, his brother, citizen FT, 47 years old, resident in Vlora, who is currently in Vlora hospital, out of danger for life.

The cutting tool (knife) was seized as material evidence. The materials were referred to the Prosecution for further action.