Sherr me thika, plagoset i riu në Pogradec
Pogradec, 29 Mars – Një konflikt fizik i ndodhur mbrëmjen e sotme në lagjen nr. 3 të Pogradecit ka përfunduar me plagosjen e një 36-vjeçari. Sipas informacioneve paraprake, rreth orës 20:20, shtetasi L.O. dyshohet se ka dëmtuar me mjet prerës shtetasin M.T., i cili është transportuar me urgjencë në spital për ndihmë mjekësore.
Shërbimet e Policisë po vijojnë kontrollet për kapjen e autorit të dyshuar, ndërsa grupi hetimor, nën drejtimin e Prokurorisë, po punon për zbardhjen e rrethanave dhe dokumentimin ligjor të rastit.
Knife fight leaves young man injured in Pogradec
Pogradec, March 29 – A physical altercation in Pogradec’s neighborhood no. 3 this evening resulted in the injury of a 36-year-old man. According to preliminary information, around 20:20, citizen L.O. is suspected of injuring citizen M.T. with a sharp weapon. The victim was immediately transported to the hospital for medical assistance.
Police services are continuing their efforts to locate and apprehend the suspected perpetrator. Meanwhile, the investigative team, under the direction of the Prosecutor’s Office, is working to clarify the circumstances and legally document the case.
